News

ホーム > News > 日本在住の外国籍の方のカーナビ交換|母国語で使えるAndroidナビへ
News
 公開日: 2026/08/30

日本在住の外国籍の方のカーナビ交換|母国語で使えるAndroidナビへ

Category: News / 気になる情報 / ハイテックナビ Tag: 公開日: 2026/08/30Category: News / 気になる情報 / ハイテックナビ
Tag:
ナビが日本語だけで使いにくい方へ|母国語で使えるAndroidナビへ交換|あとづけ屋

日本にお住まいの外国籍の方のカーナビ交換とは、純正ナビの日本語だけの表示を、母国語で使えるAndroidナビへ入れ替える施工です。あとづけ屋(東京・杉並区)では、日本にお住まいの台湾・韓国・オーストラリア・フィリピン・ベトナム・ネパールのお客様の施工実績があります。LINEでの適合確認は無料です。

結論:純正ナビが日本語しか出ない問題は、ナビ交換で解決できます

日本で中古車を買うと、ほとんどの純正ナビは日本語表示のみです。設定画面を開いても言語を変えられません。Androidナビへ交換すると、画面表示と音声案内をご自身の言語に切り替えられます。動画や音楽のサブスクリプションも、スマートフォンと同じようにお使いいただけます。

よくあるお困りごと

  • 純正ナビの表示が日本語だけで、目的地を入力できない
  • 音声案内が日本語のため、高速道路の分岐が分からない
  • 普段使っている地図アプリや音楽アプリを車で使えない
  • 年式の古い車で、画面が小さく反応も遅い
  • バックカメラやドライブレコーダーが付いていない

Androidナビに交換すると、何ができるようになるか

できること 内容
言語の切り替え 画面表示・音声案内をご自身の言語へ変更できます
地図アプリ 普段お使いの地図アプリをそのまま大画面で使えます
動画・音楽のサブスク Androidナビなら動画配信・音楽配信をご利用いただけます(走行中の動画視聴は法令に従ってください)
装備の追加 バックカメラ・前後ドライブレコーダー・車内WiFiを同時に施工できます
音質 スピーカーを交換しなくても、ヘッドユニット側の音の処理が変わることで聞こえ方が変わったと感じられる方が多くいらっしゃいます

English:Car navigation in your own language → 英語だけのご案内ページもご用意しています。

施工実績(国・車種)

日本にお住まいの、海外ご出身のお客様の施工事例です。車種名をクリックすると、その車種の専用ページをご覧いただけます。

台湾|MINI

MINI ナビ交換|あとづけ屋

施工内容:Androidナビ交換/前後ドライブレコーダー/バックカメラ/音響設定/車内WiFi
関西エリアからご来店くださいました。

MINI F型 専用ナビ交換ページを見る

韓国|レクサス IS(2015年式)

レクサス IS(2015年式) ナビ交換|あとづけ屋

施工内容:ナビ交換

レクサスIS 専用ナビ交換ページを見る

オーストラリア|ジープ ラングラー(JL)

ジープ ラングラー(JL) ナビ交換|あとづけ屋

施工内容:ナビ交換

ジープ ラングラー(JL) 専用ナビ交換ページを見る

フィリピン|トヨタ ランドクルーザー100

トヨタ ランドクルーザー100 ナビ交換|あとづけ屋

施工内容:ナビ交換

ランドクルーザー100 専用ナビ交換ページを見る

ベトナム|アウディ

アウディ ナビ交換|あとづけ屋

施工内容:MMI修理/モニター交換

アウディ MMI 修理のお申し込みページを見る

ネパール|メルセデス・ベンツ Vクラス(2018年式)

メルセデス・ベンツ Vクラス(2018年式) ナビ交換|あとづけ屋

施工内容:ナビ交換

ベンツ Vクラス(W447)専用ナビ交換ページを見る

輸入車・国産車、年式の古いお車も対応しています。上記以外の車種もお受けしておりますので、お車の車種と年式をLINEでお知らせください。

お客様の声

「10年乗った愛車が、まるで生まれ変わったような素晴らしいサービスでした。ずっと憧れていたAndroidナビを、愛車のMINIにようやく取り付けてもらえました。YouTubeチャンネル『あとづけ屋』を見てLINEで適合確認し、車種の確認・見積り・購入・入荷時の検品、そして取り付けまで、どの工程もとても専門的で丁寧でした。引き渡しのときには、店主さんが長い時間をかけて操作方法を細かく説明してくれました。質問にはいつも早く、的確に答えてくれます。前後のドライブレコーダーとバックカメラも一緒に付けて、最新のナビが載った愛車を見ていると、まるで新車に乗り換えたようで、本当にわくわくします。さらに驚いたのは、車内の音質が劇的に良くなったこと。いまは運転するたびに楽しい時間です。」

台湾ご出身・日本在住のお客様(MINI/2026年8月・Googleクチコミより。原文は繁体字中国語、日本語は当店訳)

Googleクチコミの評価は★4.8(69件・2026年8月24日現在)です。

ご相談から施工までの流れ

  1. LINEでご相談(無料)— 車種・年式をお知らせください
  2. 適合確認 — お車に取り付けられる機種をお調べします
  3. お見積り — 本体と工賃をお伝えします
  4. ご来店・施工 — 内容により所要時間が変わります
  5. 操作説明 — お引き渡し時に使い方をご説明します
  6. アフターフォロー — 使い始めてからのご質問もLINEで承ります

For international residents in Japan

If your car navigation system in Japan only displays Japanese, we can replace it with an Android head unit that works in your own language. Atozukeya is a car navigation and audio installation shop in Suginami, Tokyo. We have installed systems for residents in Japan from Taiwan, Korea, Australia, the Philippines, Vietnam and Nepal.

  • Display and voice guidance can be switched to your own language
  • Your usual map, video and music apps can be used on the large screen
  • Reversing cameras, front and rear dashcams and in-car WiFi can be installed at the same time
  • Older vehicles can be brought close to the equipment level of a current model

Checking whether a unit fits your vehicle is completely free via LINE. Please send us your car model and year. We do our best to accommodate customers travelling from other regions of Japan.

“A phenomenal service that gives my 10-year-old car a new lease on life! I finally got my beloved MINI equipped with the Android navigation system I’d always dreamed of. From confirming my car model, getting a quote, purchasing, and inspecting the goods upon arrival, to the final installation, their service was incredibly professional and meticulous throughout. When the car was handed over, the owner spent a lot of time providing very detailed operating instructions, and their after-sales service on LINE is excellent. Even more surprising is the dramatic improvement in the sound quality; now every drive is a pleasure.”

A customer from Taiwan living in Japan (MINI, August 2026, Google review)

在日本生活的朋友(中文)

如果您在日本購買的車輛,原廠導航只有日文介面,我們可以為您更換成能使用母語的Android導航主機。あとづけ屋位於東京杉並區,專門承接汽車導航與音響的安裝。

  • 畫面與語音導航都可以切換成您熟悉的語言
  • 常用的地圖、影音與音樂應用程式都能在大螢幕上使用
  • 可同時加裝倒車鏡頭、前後行車記錄器與車用WiFi
  • 車齡較長的愛車,也能升級到接近現行新車的配備

透過LINE確認車型適配完全免費。請告訴我們您的車型與年份。遠道而來的客戶我們也會盡力配合。

「讓10年老車瞬間重獲新生的神級服務!終於幫我的愛車MINI裝上夢寐以求的Android導航了。當初是看到「あとづけ屋」YouTube頻道後加了他們的LINE諮詢,從最初確認車型、報價、購買、到貨檢驗,一直到最後的安裝,整個過程的服務都非常專業且細心。施工完成交車時,老闆還花了很多時間做非常詳細的操作說明,對於我的各種疑問也都是迅速且專業地解答,售後服務也是LINE上有問必答。看著這台老車換上最新的導航系統(加購前後行車記錄器還有倒車鏡頭)簡直就像換了一台新車一樣。更驚喜的是車內音響的音質整個戲劇化的提升,現在每次開車出門都是享受。」

旅居日本的台灣車主(MINI/2026年8月・Google評論原文)

일본에 거주하시는 분들께 (한국어)

일본에서 구입한 차량의 순정 내비게이션이 일본어로만 표시되어 불편하시다면, 모국어로 사용할 수 있는 안드로이드 내비게이션으로 교체할 수 있습니다. 아토즈케야는 도쿄 스기나미구에 있는 자동차 내비게이션·오디오 전문점입니다. 렉서스 IS(2015년식) 내비게이션 교체 등의 시공 실적이 있습니다.

  • 화면 표시와 음성 안내를 원하는 언어로 변경할 수 있습니다
  • 평소 사용하시는 지도·동영상·음악 앱을 큰 화면으로 사용할 수 있습니다
  • 후방 카메라, 전후방 블랙박스, 차량용 WiFi도 함께 설치할 수 있습니다

LINE으로 차량 적합 여부를 확인해 드리며 무료입니다. 차종과 연식을 알려주세요.

Dành cho người Việt sinh sống tại Nhật Bản

Nếu màn hình định vị nguyên bản trên xe của bạn tại Nhật chỉ hiển thị tiếng Nhật, chúng tôi có thể thay thế bằng màn hình Android sử dụng được tiếng Việt. Atozukeya là cửa hàng chuyên lắp đặt màn hình và âm thanh ô tô tại quận Suginami, Tokyo.

  • Hiển thị và chỉ dẫn bằng giọng nói có thể chuyển sang ngôn ngữ của bạn
  • Các ứng dụng bản đồ, video và âm nhạc quen thuộc đều dùng được trên màn hình lớn
  • Có thể lắp thêm camera lùi, camera hành trình trước sau và WiFi trên xe

Kiểm tra xem thiết bị có phù hợp với xe của bạn hay không là hoàn toàn miễn phí qua LINE. Vui lòng cho chúng tôi biết dòng xe và năm sản xuất.

जापानमा बस्नुहुने नेपाली दाजुभाइ तथा दिदीबहिनीहरूका लागि

जापानमा किनेको गाडीको नेभिगेसन जापानी भाषामा मात्र देखिन्छ भने, हामी त्यसलाई तपाईंको आफ्नै भाषामा चल्ने एन्ड्रोइड नेभिगेसनमा बदल्न सक्छौं। Atozukeya टोकियोको सुगिनामीमा रहेको कार नेभिगेसन र अडियो जडान गर्ने पसल हो। मर्सिडिज-बेन्ज V-Class (2018) मा नेभिगेसन परिवर्तन गरेको अनुभव छ।

  • स्क्रिन र आवाज निर्देशन तपाईंको भाषामा बदल्न सकिन्छ
  • नक्सा, भिडियो र संगीतका एप ठूलो स्क्रिनमा प्रयोग गर्न सकिन्छ
  • ब्याक क्यामेरा, ड्यासक्याम र गाडीभित्रको WiFi पनि जडान गर्न सकिन्छ

तपाईंको गाडीमा मिल्छ कि मिल्दैन भनेर LINE बाट जाँच्न निःशुल्क छ। गाडीको मोडल र वर्ष पठाउनुहोस्।

Para sa mga Pilipino na naninirahan sa Japan

Kung ang navigation ng sasakyan mo sa Japan ay puro Japanese lang ang display, maaari naming palitan ito ng Android navigation na gumagana sa wikang nauunawaan mo. Ang Atozukeya ay isang car navigation at audio installation shop sa Suginami, Tokyo. May karanasan kami sa Toyota Land Cruiser 100.

  • Maaaring palitan ang display at voice guidance sa wikang gusto mo
  • Magagamit sa malaking screen ang mga map, video at music apps na ginagamit mo
  • Maaari ring ilagay ang reversing camera, dashcam at in-car WiFi

Libre ang pagsuri kung akma ang unit sa sasakyan mo sa pamamagitan ng LINE. Pakisabi ang modelo at taon ng sasakyan mo.


よくある質問(FAQ)

日本語が話せませんが、相談できますか?
はい。LINEのメッセージでご相談いただけます。翻訳機能を使ってやり取りしております。実際に日本にお住まいの台湾・ベトナム・ネパールのお客様と、LINEでやり取りしながら施工まで進めております。文字でのやり取りですので、電話が苦手な方もご安心ください。
ナビの表示は本当に母国語になりますか?
Androidナビの設定で表示言語を変更できます。対応している言語は機種によって異なりますので、ご希望の言語をLINEでお知らせください。取り付け前にお調べしてご回答します。
古い車でも交換できますか?
年式の古いお車でも交換できる場合が多くあります。2015年式のレクサスIS、2018年式のベンツVクラス、10年乗られたMINIなどの実績があります。ランドクルーザー100のように1999年式から対応しているユニットもあります。ただし車種と年式によって取り付けられる機種が変わりますので、まずLINEで車種・年式をお知らせください。
費用はいくらですか?
本体の機種と工賃、追加する装備によって変わります。総額はLINEでお見積りをお出ししますので、車種・年式・ご希望の内容をお知らせください。お見積りと適合確認は無料です。
バックカメラやドライブレコーダーも一緒に付けられますか?
はい。ナビ交換と同時に、バックカメラ・前後ドライブレコーダー・車内WiFiの取り付けができます。台湾のお客様のMINIでは、この4点を同時に施工いたしました。別々に施工するより工数をまとめられます。
YouTubeやサブスクを車内で見られますか?
見られます。前提として、Apple CarPlayは地図・音楽・電話・メッセージまでで、動画の再生には対応していません。あとづけ屋のハイテックナビはAndroidを搭載しているため、動画配信や音楽配信のアプリを直接入れて使えます。なお走行中の動画視聴は、日本の法令に従ってご利用ください。
スピーカーを替えなくても音は良くなりますか?
スピーカーを交換していなくても、音の聞こえ方が変わったと感じられるお客様が多くいらっしゃいます。ヘッドユニット側の音の処理が変わるためです。台湾のお客様からも「音質が劇的に良くなった」というお声をいただいております。ご希望に応じて音響設定も行っております。
取り付けた後、使い方が分からなくなったら?
お引き渡しのときに操作方法をご説明します。その後もLINEでご質問を承っております。使い始めてから出てくる疑問こそ大切だと考えておりますので、何度でもご連絡ください。
遠方に住んでいますが対応できますか?
可能な限り対応いたします。関西エリアからお越しくださったお客様もいらっしゃいます。全国の加盟店ネットワークでの施工もご案内できますので、まずはLINEでご相談ください。

まずはLINEで「適合無料確認」

お車の車種・年式をお送りください。取り付けられる機種と、おおよその費用をご案内します。日本語以外でも構いません。

関連ページ

X(旧Twitter) TikTok Instagram YouTube LINE